Презентація присвячена феномену «фальшивих друзів перекладача» у французькій мові. Це слова, які звучать схоже на українські чи англійські, але мають зовсім інше значення (наприклад, journal — це газета, а не журнал). Матеріал допоможе розібратися у природі цих мовних пасток, навчить уникати курйозних помилок та значно покращить точність перекладу й усного мовлення. Яскраві приклади та наочні порівняння зроблять вивчення французької лексики легким та ефективним.
Презентація «Faux amis: підступні пастки у французькій мові»
Вікно перегляду презентації
Отримати код
Додайте в закладки, щоб не втратити. 
Схожі публікації
Україна: Незламна і Вічно Жива Насолода Зануртеся в красу України: вічно юна, незламна, з багатою історією. Відчуйте дух народу, пісні серця і мрії про світле майбутнє.
Якісний переклад навчальних матеріалів для освіти Дослідте важливість якісного перекладу навчальних матеріалів для студентів різних національностей та культур. Забезпечте рівні можливості у навчанні.
Творчі Вправи для Вивчення Української Мови Розвивайте мовлення учнів за допомогою інтерактивних вправ із складання загадок. Заохочуйте дітей до логічного мислення і творчих завдань.
Конспект уроку мужності для 4 класу Патріотичний урок про Україну: духовні цінності, символи держави, єдність народу та виховання любові до рідної землі.
Інші публікації автора
Популярні публікації
- Презентація Personality Traits до підручника Full blast 9 module 1a для учнів 9 класу НУШ
- Урок для 2 класу "Усі вміння і знання тобі, Україно моя"
- КАРТОТЕКА УКРАЇНСЬКИХ НАРОДНИХ РУХЛИВИХ ІГОР ДЛЯ ДІТЕЙ МОЛОДШОГО ДОШКІЛЬНОГО ВІКУ
- Презентація з розвитку зв’язного мовлення (3 клас)на тему «Побудова розповіді за коміксом і складеними запитаннями».
- Конспект уроку з біології для 8 класу НУШ з теми: "Рівні організації організму людини".