Єдина мовна тема уроку – творчість Т. Г. Шевченка. Початок уроку – англійська частина. Звучать повідомлення учнів про життя і творчість Великого Кобзаря. Далі вчитель розповідає, на основі презентації, про пам’ятники поету у світі.
Українська частина уроку – міні-диктант “Пам’ятник у Вашингтоні” та розповідь учителя про переклади творів Т. Г. Шевченка, а також одну з кращих перекладачок його поезій англійською мовою – Етель Ліліан Войнич – підкреслюють значимість і велич творчості Кобзаря у світі. Потім учні працювали у групах. Кожна група декламувала певний вірш із “Кобзаря” і робила дослідження – як часто Т. Г. Шевченко використовував прислівники у своїх поезіях.